Winter Bucket List

Tein itselleni talvisen bucket listin johon listasin asioita joita minä haluan tehdä tai kokeilla tämän talven aikana. Osan asioista olenkin jo kerennyt tekemään, mutta vielä on asioita tekemättä ja kokeilematta. Listasin tähän alle asioita joita olen jo tehnyt ja jaan myös listan sinulle, jos haluat suorittaa tai kokeilla erilaisia talvisia askareita ja ajanvietteitä. Saatko kaikki tsekattua?

// I made a Winter Bucket List for myself that consists of things that I want to do or try this winter. I’ve already done some of the things, but I still have a lot to do and to try out. I listed the things that I’ve done below and I also shared the Bucket List with you if you want to try some of the things. Can you get them all?

Luistelu: Olen luistellut aika paljon oppilaiden kanssa, sillä ulkoliikunta houkuttaa näin koronan aikaan huomattavasti enemmän kuin sisäliikunta. Kävin myös kokeilemassa retkiluistelua ystäväni Alexandran kanssa, mikä oli todella positiivinen kokemus. Tykkäsin todella paljon! Harkitsen itse asiassa tällä hetkellä retkiluistimien ostamista. 

// Ice skating: I’ve been ice skating quite a bit with my pupils, as it is nicer to do outdoor sports than inside during Covid. I also tried tour skating with my friend Alexandra and it was so much fun! I need to do it again. I am actually thinking about buying touring skates for myself. 

Juo kaakaota: Lempparini! Koskaan ei voi juoda liikaa kaakaota.

// Drink hot chocolate: This is my favorite! You can never drink too much hot chocolate.

Lue hyvä kirja: Luin joululomalla elämänvalmentaja Cara Alwill Leyban kirjan “Girl Code” joka oli todella hyvä. Kirja on niin sanottu etenemissuunnitelma naispuolisille yrittäjille, ammattilaisille ja sivu töitä tekeville. Kirjassa on eri naispuolisten yrittäjien tarinoita, mutta kirja sisältää myös inspiroivia sitaatteja ja mantroja, sekä vapaaehtoisia tehtäviä. Girl Code opettaa sinua m.m. parantamaan itsetuntoasi, miettimään miksi teet tiettyjä asioita ja kuinka päästä kateuden tunteesta.

// Read a good book: I read Cara Alwill Leyban’s book “Girl Code” during my Christmas holiday. Leyban is a life coach and a motivational speaker who wrote this book to female entrepreneurs, professionals and ‘side hustlers’. The book contains personal stories, inspirational quotes and mantras and it has sections for you to fill in (like a workbook). “Girl Code” will help you to build your confidence,  reconnect with your why and tell you how to think when you feel jealous of someone. 

Tee lumienkeli: Helppoa ja hauskaa! Tämä on myös ehdottomasti yksi Noahn lempipuuhista. :D

// Make a snow angel: Fun and easy! This is also one of Noah’s favourite things to do. :D

Hiihto: Uuden vuoden jälkeen tuli vihdoin sen verran lunta, että meidän seudulle on vihdoin saatu vedettyä hiihtolatuja. Olenkin nyt käynyt Tuusulan (Hyrylän) urheilukeskuksessa ja Keravan Keinukalliossa.

// Cross-country skiing: We finally got enough snow for some ski trails after the new year and I’ve been enjoying the track at the Tuusula sports park and in Keinukallio in Kerava.

Tee kotitekoinen keitto: Olen ollut kiinnostunut linsseistä jo jonkin aikaa, sillä luin niiden olevan hyvä kasviperäisen proteiinin lähde. Päätin kokeilla Arlan sivuilta löytyvää reseptiä nimeltä Linssikeitto ja hitsit, että oli helppoa ja hyvää. Yhdestä satsista sain vielä pakkaseen kaksi annosta, jotka voin lämmittää kun laiskuus iskee. Parasta!

// Make homemade soup: I’ve been interested in lentils lately as I read that they are a great source of vegetarian protein. I decided to try the recipe I found on Arla’s homepage and it was so freakin good and easy to make. The best part is that I got to put two portions in the freezer so that I can eat them on days that I feel lazy. 

Katso talvinen elokuva: Katsoin joululomalla elokuvan “Linna jouluksi” Netflixistä joka kertoo menestyksekkäästä kirjailijasta joka pakenee skandaalin jälkeen Skotlantiin missä hän ihastuu linnaan, mutta ei sen kiukkuiseen omistajaan. Ihana hyvänmielen elokuva!

// Watch a winter film: I watched the film “A Castle for Christmas” on Netflix during my Christmas holiday. The film tells the story about a famous writer who moves to Scotland after a scandal in the States. She falls in love with a castle, but not with its snappy owner. This is a true Feel-Good movie!

Siivoa vaatekaapit: Aaah… Olen ehkä hiukan täydellisyyteen takertuja sillä rakastan kaappien siivoamista ja organisointia. Tämä antaa minulle niin paljon mielenrauhaa, mikä on outoa, sillä en muuten pidä siivoamisesta ollenkaan. Imuriin on kuitenkin tartuttava sillä rakastan sitä tunnetta kun koti on puhdas. Kysynkin nyt, että olisiko täällä innokkaita pölyn pyyhkijöitä ja imurin ulkoiluttajia, jotka tulisivat käymään kerran viikossa?

// Clean out your closet: So… I’m a bit of an OCD and I loooove to clean and to organize my closets. This is actually something that gives me pleasure. This is weird because I don’t like to clean the house…at all… but I do love to have a clean home, so that leaves me no choice, I have to grab the vacuum. Does anyone want to come over and vacuum and dust once a week?

Luo uusia tavoitteita: 

  1. Hae opiskelupaikkaa, vaikka se kuinka pelottaa ja jännittää. Ei haittaa vaikka en paikkaa saisikaan, kunhan uskallan hakea!

  2. Tee töitä saadakseni 1000 seuraajaa Instagram-tililleni.

  3. Juokse 5 km ilman kävelytaukoja.

  4. Opettele kyynärvarsiseisonta.

  5. Käy seitsemässä (7) kansallispuistossa Suomessa (jotta saan kasaan 20 / 41).

// Set new goals: 

  1. Apply to some schools even if I’m afraid and nervous. It doesn’t matter if I don’t get in. Just have the courage to apply! 

  2. I’m going to work on getting 1000 followers on Instagram.

  3. Run 5 km without any walk breaks. 

  4. Do a forearm stand.

  5. Visit seven (7) national parks in Finland (get it to 20 of 41).

Previous
Previous

Kotiharjoittelu / At-Home Workout

Next
Next

Lukemani kirjat vuonna 2021 / The books I read in 2021