Lukemani kirjat vuonna 2021 / The books I read in 2021
Luin vuonna 2021 seitsemäntoista (17) kirjaa (en laske tähän työhöni liittyviä kirjoja). Osa näistä oli todella hyviä, kun taas muutamia en meinannut jaksaa lukea loppuun asti, eli olisin voinut käyttää aikani paremmin. Jaoin lukemani kirjat teille kolmeen kategoriaan: Todella hyvät, keskiverto ja Eivät minun makuuni.
// I read seventeen (17) books during the year of 2021 (I’m not counting the ones that I read for work). Some of the books are really incredible while others, well… I could have spent my time differently. I put the books in three different categories for you: The really good ones, The mediocre ones and Not My Taste.
Todella Hyvät / The Really good ones
Nämä kirjat veivät minut mukaansa ja uppouduin niihin täysin. Lukemisen lopettaminen oli hankalaa ja havahduin useasti siihen, että olin lukenut kirjaa huomattavasti pidempään kuin mitä luulin. Lisää tällaisia!
// These are the books that made me lose track of times. I kept telling myself that I would only read one more chapter and suddenly I had read the whole book. I want more books like these!
How to Be an Overnight Success by Maria Hatzistefanis (founder of the skincare brand Rodial).
Tämä kirja motivoi minua hurjasti. Elämässä ei saa mitään ilman kovaa työntekoa, yrittämistä ja periksiantamattomuutta. Hatzistefanis kertoo kirjassaan kuinka hän rakensi menestyvän yrityksen omasta makuuhuoneestaan. Pidin tästä kirjasta niin paljon, että minulla on jo hänen seuraava kirjansa ”How to Make it Happen” odottamassa kotona.
// This is really motivational. You will get nothing without hard work, tireless efforts and patience. Hatzistefanis tells the story about how she managed to build a successful company from her bedroom. This book was so good that I already have her next one “How to Make it Happen” at home.
Red Queen-series: Red Queen and Glass Sword by Victoria Aveyard. (Suomeksi: Punainen kuningatar)
Rakastan fantasia-kirjoja ja tämä sarja vei mukanaan. Olen lukenut kaksi ensimmäistä ja kolmas odottaa vuoroaan. Kirjan päähenkilö Mare Barrow on punaverinen ja kuuluu täten työväestöön. Hopeaveriset ovat eliittiä, sillä heillä on erilaisia yliluonnollisia lahjoja, joita punaverisillä ei ole… vai onko maailma kenties muuttumassa?
// I love fantasy books and I got lost in this series. I’ve read the first two books and have the third one waiting. Mare Barrows is a Red, red-blooded laborer who ends up in the world among the elite, the silver-blooded ones that have special talents or powers. The Reds don’t have these powers, or is it all changing?
Snow like Ashes by Sarah Raash
Löysin tämän kirjan kun etsin jotain Game of Thronesin tapaista ja tämä kirja ei pettänyt. Talvi-valtakunta vallattiin kuusitoista vuotta sitten ja sen asukkaat orjuutettiin. Valtakunta jäi ilman johtajaa ja taikuutta. Kahdeksan piileskelevää selviytyjää ovat valmiina valtaamaan valtakuntansa takaisin.
Seuraava kirja “Ice like Fire” on jo ostoslistalla. En malta odottaa!
// I found this book when I was searching for something like Game of Thrones and I loved it. The Kingdom of Winter was conquered sixteen years ago and its citizens enslaved, leaving them without magic or a monarch. There are eight survivors that managed to escape and are now fighting to win their kingdom back.
The next sequel “Ice like Fire” is on my shopping list. Can’t wait to read it!
Snowman by Jo Nesbø (Suomeksi: Lumiukko)
Jo Nesbøn kirjat ovat aina hyviä eikä tämäkään tuottanut pettymystä. Nuori poika herää ja huomaa äidin olevan poissa. Pihalle on ilmestynyt lumiukko jonka kaulan ympärille on kiedottu äidin kaulahuivi. Rikosyksikön johtaja Harry Hole alkaa selvittämään perheenäidin katoamista.
// Jo Nesbø’s books are always good and this one didn’t disappoint. Inspector Harry Hole starts to track a Norwegian serial killer after a young boy wakes up to find his mother missing and seeing his mothers scarf wrapped around a snowman in the garden.
And Then There Were None by Agatha Christie (Suomeksi: Eikä yksikään pelastunut)
Tämä mysteeri-dekkari on yksi parhaista kirjoista mitä olen ikinä lukenut. Kirja muistuttaa paljon Mindhunters-elokuvaa ja Harper’s Island-sarjaa jotka ovat varmasti saaneet inspiraatiota tästä kirjasta. Tämä kirja sai aivoni työskentelemään kuin viimeistä päivää, mutta en itse arvannut kuka murhaaja oli ennen kuin se lopulta mainittiin kirjassa.
// This mystery novel is definitely one of the best books I’ve ever read. It reminds me a lot of the movie Mindhunters or the TV series “Harper's Island”, they have probably been inspired by the book. This book really had my brain working, trying to figure out who the killer is.
Born a Crime by Trevor Noah (Suomeksi: Laiton lapsi)
Trevor Noah on eteläafrikkalainen koomikko, joka on tullut tunnetuksi The Daily Show'n juontajana Yhdysvalloissa. Kirjassaan hän kertoo tarinoita Etelä-Afrikan lapsuudestaan muun muassa, että millaista oli elää apartheid-valtiossa jossa hänen vanhempiensa seksi oli rikollista. Trevor Noahin isä on valkoihoinen sveitsiläinen ja hänen äitinsä on xhosa-heimoon kuuluva tummaihoinen. Se oli aikaa, jolloin mustalla ja valkoisella rodulla ei ollut lupa sekoittua.
// Trevor Noah is a South African Comedian, probably most known for being the host of “The Daily Show” in the States. The book is a collection of his personal stories about growing up in South Africa during the era of apartheid. Noah's mother was classified as black (she was from the Xhosa-tribe), and his father was classified as white (Swiss-German). At the time of Noah’s birth, his parents' interracial relationship was illegal.
Keskiverto / The Mediocre Ones
Nämä kirjat olivat ihan hyviä, mutta olen lukenut parempia. Näitä luki tylsyyden iskiessä tai silloin kun piti rauhoittua ja rentoutua, mutta nämä eivät olleet itselleni “vielä yksi luku”-kirjoja jos tiedätte mitä tarkoitan.
// These books were okay, but I’ve read better. These were nice to read when I was bored or needed to relax and chill, but these weren’t the kind of books (for me) when you tell yourself that you will only read one more chapter, if you know what I mean.
Cinder by Marissa Meyer
Cinder on ensimmäinen kirja tieteisfiktio sarjassa “The Lunar Chronicles”. Cinder on hyvin taitava mekaanikko, mutta hän on myös kyborgi, minkä hän salaa muilta todella hyvin. Hänellä on hyvin salaperäinen menneisyys, josta hän alkaa pikkuhiljaa saamaan lisää tietoa.
// Cinder is the first book in “The Lunar Chronicles”, a science fiction series. Cinder is a really talented mechanic, but she’s also a cyborg, which she hides very well. She has a really mysterious past that she is slowly beginning to know about.
Lola and the Boy Next Door by Stephanie Perkins
Lola on ainutlaatuinen teinityttö joka rakastaa suunnitella ja ommella omalaatuisia asuja. Lola asuu kahden isänsä kanssa, jotka eivät erityisemmin pidä Lolan poikaystävästä, joka on Lolaa vanhempi punk-rock muusikko. Kirja saa kuitenkin käänteen kun Lolan entinen naapuri ja ihastus muuttaa takaisin kotiin.
// Lola is a unique teenage girl with a love for costume design. She is raised by two dads who ain’t the biggest fans of her boyfriend. She is dating an older punk-rock musician, but things get really interesting when her ex-neighbour and old crush moves back home.
Before the Fall by Noah Hawley (Suomeksi: Ennen syöksyä)
Tämä mysteeri-kirja kertoo useamman ihmisen elämästä, ihmisistä jotka syöksyvät yksityislentokoneella mereen. Kaksi matkustajaa selvisi onnettomuudesta, keski-ikäinen taidemaalari ja pieni poika jonka taidemaalari onnistui pelastamaan. Mitä tapahtui ennen lentokoneen syöksyä ja miksi kone ei koskaan päässyt perille asti?
// This mystery book tells the story of multiple people that were on a private plane that crashed into the ocean. There were two survivors, a middle-aged painter and a young boy who he managed to save. What happened before the crash and why did the plane crash?
The Girl With the Lower Back Tattoo by Amy Schumer (Suomeksi: Tyttö, jolla on alaselkätatuointi)
Amy Schumer on amerikkalainen koomikko ja näyttelijä. Kirja on hänen humoristinen elämänkertansa. Kirja oli ihan hyvä, mutta odotin siltä ehkä vähän enemmän tai ehkä jopa vähän liikaa, sillä Amy Schumer kuuluu suosikkikoomikkoihini.
// Amy Schumer is an American stand-up comedian and actress. This is a humorous autobiographical book. The book was good, but I was expecting a bit more or maybe I was expecting too much from it, as Schumer is one of my favourite comedians.
In Cold Blood by Truman Capote (Suomeksi: Kylmäverisesti)
Truman Capote oli minulle nimenä tuttu, mutta en ollut aikaisemmin lukenut hänen kirjojaan. Truman Capoten kirja “Kylmäverisesti” oli eräässä näkemässäni listassa kategorisoitu klassikoksi ja niinpä minä päätin lukea kyseisen kirjan. Kirja kertoo vuonna 1959 Kansasin Holcombissa tapahtuneesta maanviljelijä Herbert Clutterin, hänen vaimonsa ja heidän kahden lapsensa murhasta.
// The name Truman Capote was familiar to me, but I had never read any of his books. I saw the book “In cold blood” on a list of books that were categorized as Classics, and decided to read it. The book tells about the murder of farmer Herbert Clutter, his wife and two kids in Holcomb, Kansas in 1959.
Crystals by Yulia Van Doren
Olen aina ollut kiinnostunut kivistä ja kristalleista. Halusin oppia kristalleista enemmän, niiden nimiä, tarkoituksia, käyttötapoja ja kuinka valita itselle niitä oikeita kristalleja. Tämä kirja oli todella selkeä ja helppo aloittelijalle. Tästä kirjasta löytyy 50 suosituinta mineraalia.
// I’ve always been interested in stones and crystals. I wanted to learn more, their name, quality, use and how to pick the right crystals for yourself. This book was really helpful and easy for a beginner. You’ll find the 50 most popular minerals in this book.
Eivät minun makuun / Not My Taste
Huh, näiden kanssa sai kamppailla. Lukeminen kesti ja kesti. Osan kanssa tein niin, että päätin että tänään luen yhden luvun. Ei jatkoon! Olisin jättänyt lukematta, elleivät nämä olisi klassikoita tai jonkin palkinnon voittajia. En meinaa käyttää näihin yhtään enempää aikaa joten mainitsen vain kirjojen nimet.
// Wow, I really had to battle through these. Reading these books took time. With some of these I had to decide that “I have to read one chapter today”. I would have left them unread unless they were Classics or some Prize Winners. No thank you! I won’t be spending any more time with these books and that’s why I will only write their names down below.
The Goldfinch by Donna Tartt (Suomeksi: Tikli)
Old Drift by Namwali Serpell
Go Tell it To the Mountain by James Baldwin
An American Tragedy by Theodore Dreiser
