Hiustenhoito / Hair care

Vaalea (vaalennettu) pitkä tukka ei ole kaikkein helpoin hoitaa ja pitää terveen näköisenä. Olen useamman vuoden hoitanut hiuksiani tietyllä tavalla ja olen tällä hetkellä aika tyytyväinen hiuksiini. Listasin tähän postaukseen asioita jotka ovat auttaneet minua pitämään tukkani suhteellisen hyvänä.  

P.S. Suosittelen klikkaamaan toiseen blogipostaukseen jos olet ammatiltasi kampaaja. :D

// Long blonde (bleached) hair ain’t the easiest to keep looking healthy. I’ve been treating my hair about the same way for many years now and I’m quite happy with how it looks. I made a list of things that I’ve been doing that have been helping me with my damaged hair. 

P.S. I do recommend you click to another blog post if you’re a hairdresser. :D

1. Käyn kampaajalla 3-4 kertaa vuodessa (käyn siis aika harvoin, kun raha ei valitettavasti kasva puissa) jolloin minulle laitetaan raidat joko koko- tai puolipäähän vähän riippuen vuodenajasta. Minulla on niskassa vaaleampaa hiusta jota ei tarvitse paljoa vaalentaa. Tämä menee ymmärtääkseni ihmisillä yleensä toisin päin, eli että päällä on vaaleampaa kuin mitä niskassa jolloin minun ei tarvitsisi vaalentaa tukkaani ollenkaan…huoh. Hiuksistani leikataan myös huonot pois eli tukasta lähtee aina vähän pituutta, mutta hiukset näyttävät terveemmiltä ja tuuheammilta. 

Olen käynyt jo monen monta vuotta, olisikohan 8-9 vuotta, Tuusulassa “Red Point” nimisessä kampaamossa ja taitaa olla sanomattakin selvää, että olen ollut tyytyväinen. Tukkani laittaa kuntoon joko Jenna tai kampaamon omistaja Virpi. Kiitos! :)

1. I go to the hairdresser 3-4 times a year (I go quite seldom as money sadly doesn’t grow on trees in my case) and I get highlights all over or just at the top depending on the season. I do have lighter hair in my neck that doesn’t need to be bleached that much. This usually goes the other way round, so that you have lighter on top and if this would be the case with me then I wouldn’t have to bleach it at all… sigh. They also trim the ends of my hair so that it’s a bit shorter, but looks way more healthy and thick.

I’ve been going to the same place called “Red Point” in Tuusula for 8-9 years now, and I don’t even think that I have to say that I’m pleased. My hair is done either by Jenna or the owner Virpi. Thank you so much! :)

2. Pesen hiukseni 1-2 kertaa viikossa. 

• Pidennän pesuväliä käyttämällä tarvittaessa kuivashampoota. Suosikkini vuosien kokemuksella on Batisten kuivashampoo. Viime aikoina olen käyttänyt ja tykännyt Löwengripin Good to Go-kuivashampoosta.

• Kun pesen hiukseni hieron shampoon hiuspohjaan, en latvoihin. Shampoo läpäisee hiuslatvat huuhtelussa ja antaa niille kevyen pesun ilman, että latvat kärsivät ja kuivuvat liikaa. Olen käyttänyt Morocanoilin Extra Volume-shampoota tai Redkenin Color Extend Blondage-shampoota.

• Puristan hiuksista veden pois (niin paljon kuin mahdollista) ja annan hoitoaineen vaikuttaa muutaman minuutin ennen kuin pesen sen pois. Olen käyttänyt Moroccanoilin Moisture Repair-hoitoainetta.

• Kuivaan hiukseni pyyhkeellä painellen, en hankaa sillä märät pitkät hiukset menevät äkkiä takkuun. Luin myös, että hankaaminen kuluttaa hiusta ja vie niiden kiillon.

• Pyyhekuiviin hiuksiin laitan Moroccanoilin Treatment-hiusöljyn joka vähentää pörröisyyttä ja tekee hiuksistani sileämmät ja kiiltävämmät. Hiusöljy ei (ainakaan minun kohdallani) tee tukasta rasvaista, mikäli tämä vaihe teitä epäilyttää. Käytän hiusöljyä vain latvoihin, en tyveen.

• Harjaan hiukseni Denmanin Tangle Tamer Ultra -hiusharjalla.

• Laitan joka kolmannen tai neljännen pesun jälkeen hiuksiini K18 hiuksiin jätettävän hoitonaamion joka korjaa hiuksen rakennetta. Pikku pullo on naurettavan kallis (noin 70€), mutta hiusnaamio tekee todella tehtävänsä. 

• Tämän jälkeen käärin tukkani hetkeksi hiuspyyhkeesen, jotta hiukseni kuivuisivat nopeammin. 

• En yleensä koskaan kuivaa tukkaani kuivaajalla vaan annan tukan kuivua itsekseen, mikäli tukkani on märkä nukkumaan mennessä niin laitan tukkani löysälle letille tai nutturalle pään päälle, sillä muuten minua odottaa aamulla järkyttävän suuri tukkapehko takkuineen. 

2. I wash my hair once or twice a week. 

• I use dry shampoo if I need to extend the time between washes. Batiste Dry Shampo has been my favourite for years. I’ve also lately been using and liking Löwengrips Good to Go Dry Shampo.

• I try to apply the shampoo only to the scalp and then I let it clean the rest of the hair when I rinse it out. This protects the lengths from drying too much. I've been using Moroccanoil Extra Volume-shampoo or Redken Color Extend Blonde-shampoo.

• I then press away as much water as possible and put some conditioner in the lengths of the hair. I then put it in a bun and let it sit for a few minutes. I use Moroccanoil Moisture Repair-conditioner.

• The next step is to towel dry the hair. Squeeze, don't rub as I read that rubbing will damage the hair and take away the shine. I then put Moroccanoil Treatment-hair oil in the lengths. This won’t make your hair greasy (at least not in my case) if that’s something you're wondering. It makes my hair smooth and shiny. 

• I brush my hair with a Denman Tangle Tamer Ultra -hairbrush.

• I use the K18 Leave-in Molecular Repair Hair Mask after every 3rd or 4th wash. This is ridiculously pricey (about 70€), but it does work. 

• Lastly I put the hair up in a hair towel for a while and that’s it. 

• I usually don’t blowdry my hair, I let it dry on its own. If it is wet when I’m going to bed, well then I put it in a braid or in a loose bun on my head. If I don’t do that then I wake up with a huge mess. 

Olen useamman vuoden käyttänyt Moroccanoilin tuotteita ja ne ovat sopineet minulle todella hyvin. Kokeilin pitkästä aikaa jotain uutta ja tilasin Briogeon tuotteita kotiin testiin. Briogeon tuotteet eivät kuitenkaan miellyttäneet minua samalla tavalla kuin Moroccanoil joten nyt mennään taas hetki tutulla ja turvallisella. 

// I’ve been using products from Moroccanoil for years and they suit me. I tried something else and ordered some Briogeo-products, but I didn’t like them as much as Moroccanoil so now I’m back to the familiar and trusted products. 

3. Vältän hiuslenkkejä joissa on metalliliitin. Metalliosaan jää usein osa tukasta kiinni ja katkoo näin hiuksia. Yritän myös vaihdella millä tavalla pidän tukkaani kiinni; letillä, nutturalla, korkealla tai matalalla ponnarilla jne.

3. I avoid  hair ties that have a metal piece in them as your hair usually gets stuck to the piece and breaks. I also try to change the placement of the hair tie and the way I have my hair; on a braid, bun, high or low ponytail etc. 

4. Biotiini. Aloin syömään biotiinia muutama vuosi sitten vahvistaakseni halkeilevia kynsiäni. Kokeilin montaa eri biotiini-valmistetta kunnes löysin yhden, Puhdas+ kollageeni & biotiini, joka todella toimii minun kohdallani. Kynsistäni tuli vahvemmat, mutta niin tuli hiuksistanikin. Hiukseni alkoivat myös kasvaa nopeammin. Nyt löysin myös halvemman vaihtoehdon (tuotetietojen perusteella sama tuote kuin Puhdas+) Terveyskaistalta.

4. Biotin. I began eating biotin a few years back to strengthen my nails. I tried different brands and finally found one that works for me, Puhdas+ collagen & biotin . My nails got stronger, but my hair started to grow faster and it got thicker. I just found a more affordable version of the Puhdas+ (the same product according to the product description) from Terveyskaista.

Muuten olen aika luonnonlapsi tukkani suhteen. Käytän harvoin hiustenkuivaajaa, suoristusrautaa tai kiharrinta. Nämä kyllä löytyvät kotoani, mutta ovat harvoin käytössä. Oma tukkani on hyvin suora, eli jos hiukseni ovat märät riittää minulla niiden suoristamiseen pelkkä harjaus. Itse pidän kuitenkin siitä miltä hiukseni näyttävät nutturalla olemisen jälkeen. Kivat laineet saa kun hiuksia hieman kastelee ennen nutturalle laittamista (ulos/juhliin lähtiessä laitan yleensä hieman muotovaahtoa hiuksiini), hetken päästä (minun kohdallani  meikkaamisen ja pukemisen jälkeen) hiukset avataan, harjataan läpi ja viimeistellään hiuslakalla jotta laine pysyisi. (Balmainin Session Spray on suosikkini sillä se tuoksuu niin hyvältä ja toimii.) Siinä on minun peruslookini. Helppoa ja nopeaa. 

Tässä oli tällainen laiskan ihmisen hiustenhoito. En ole siis todellakaan mikään hiustenhoidon mestari, mutta nämä yllä mainitut asiat toimii itselläni aikas hyvin. 

// I’m quite a natural child when it comes to my hair. I don’t use hair dryers, straighteners or curling wands that often. I do own them, but I use them rarely. My own hair is quite straight, so brushing it through when it's wet is usually enough to get it completely straight. I like the way my hair looks after it's been on a bun. I get nice waves by wetting my hair just a little bit and putting it up on a bun (I put hair mousse in it if I’m going out), then I open it after a while (usually after I’ve done my makeup and changed clothing), I brush it through and finish it with hairspray. (Balmains Session Spray is my favourite as it smells so good and it works.) That’s my go-to look. Quick and easy. 

There you have the hair care of a lazy person. I’m clearly not the best when it comes to hair, but these are some things that I’ve noticed works for me.