Salon kurpitsaviikot 2026 / Pumpkin weeks in Salo 2026
Syysloma alkoi ja päätimme Petterin kanssa lähteä pienelle ajelulle. Kohteeksi valikoitui Salossa järjestettävät Kurpitsaviikot, joista olen kuullut ja nähnyt kuvia jo useampana vuonna. En ole koskaan vain saanut aikaiseksi lähteä. Nyt oli kuitenkin niin moni tutuista kehunut tapahtumaa, että päätimme tarkistaa paikan itse.
// Autumn vacation started and Petteri and I decided to go on a little roadtrip. The destination was the Pumpkin Weeks organized in Salo, which I have heard about and seen pictures of for several years. I just never got around to actually visit the place. Now, however, so many of our friends had praised the event that we decided to check the place out ourselves.
Lähdimme ajelulle heti Petterin työpäivän loputtua. Saavuimme Salon Halikkoon hieman ennen klo.18, juuri kun alkoi hämärtää. Ajattelimme molemmat, että kyllä siellä varmasti on kävijöitä, mutta kävijöiden määrä löi kyllä ällikällä. Lähin iso parkkipaikka oli täyteen ahdettu ja myös kirkon parkkis oli täynnä. Saimme auton tuurilla Kuruntiellä sijaitsevan Marian koulun parkkikselle, kun sieltä sattui juuri sopivasti lähtemään auto. Täältä käveltiin sitten jonossa muiden ihmisten kanssa noin 15 minuuttia Kurpitsapuistolle.
// We went for a drive right after Petteri's work day ended. We arrived at Salon Halikko a little before 6 p.m., just as it started to get dark. We both thought that there must be visitors there, but the number of visitors shocked us. The nearest large parking lot was full and the church parking lot was also full. We luckily got the car in the parking lot of Maria's school in Kuruntie, when a car happened to leave from there just in time. From here we then walked in line with other people for about 15 minutes to Kurpitsapuisto.
Kurpitsapuistoon tullessa meidät vastaanotti kaksi luurankoa tervetuloa-kyltein. Sisäänpääsy kurpitsapuistoon on ilmainen ja koirat ovat tervetulleita. Ruka näki ensimmäistä kertaa kaiverrettuja kurpitsoja ja ne olivatkin alkuu hieman pelottavia, mutta pienen nuuhkaisun jälkeen hän totesi ne vaarattomiksi. Koko alue oli päällystetty oljilla, mikä oli ihan mielettömän järkevä ratkaisu, sillä pihamaa ja kengät olisivat varmasti olleet aivan liejussa ilman olkipeitettä.
// Upon entering the pumpkin patch, we were greeted by two skeletons with welcome signs. Entrance to the pumpkin park is free and dogs are welcome. Ruka saw carved pumpkins for the first time and they were a little scary at first, but after a little sniffing, she found them to be harmless. The entire area was covered with straw, which was an insanely clever solution, because the yard soil and shoes would certainly have been covered in mud without the straw cover.
Tänne oli rakennettu mahtavia rakennelmia kurpitsoista ja puistossa oli mieletön Halloween-fiilis. Kaikkialla oli kekseliäitä asetelmia! Puistoon oli myös rakennettu labyrinttejä ja iso liukumäki. Täältä pystyi ostamaan kotiin kurpitsoja, mutta paikan päällä oli myös kioskeja, joista pystyi ostamaan esimerkiksi kurpitsavohveleita ja kurpitsamakkaraa.
// They had built different stuff using pumpkins and the park had an amazing Halloween feeling. There were inventive arrangements everywhere! Labyrinths and a big slide were also built in the park. Here you could buy pumpkins to take home, but there were also stands on site where you could buy pumpkin waffles and pumpkin sausage, for example.
Pimeyden laskeuduttua jätimme kurpitsapellot taaksemme ja suuntasimme kohti autoa. Kävelymatkalla autolle kummastelimme, sitä kuinka paljon ihmisiä kurpitsaviikot Saloon veti ja ihastelimme valaistua Halikon kirkkoa ja sen hautuumaata. Autoomme päästyämme oli jo pilkkopiimeä ja ensimmäiset sateenpisarat tippuivat tuulilasiin. Kävipä tuuri, pääsimme nauttimaan pelottavan hurmaavasta kurpitsataiteesta kuivina.
// After dark, we left the pumpkin fields behind and headed towards the car. On the walk to the car, we marveled at how many people the pumpkin weeks in Salo drew and admired the illuminated Halikko church and its burial ground. When we got to our car, it was already pitch black and the first raindrops were dripping on the windshield. As luck would have it, we got to enjoy the frighteningly charming pumpkin art dry.
Meidän matka jatkui täältä Turkuun, Radisson Blu Marina Palace Hotelliin. Olimme varanneet huoneen etukäteen ja vastaanotossa Ruka sai VIP-vieraan tervetuliaiskassin. Huoneemme oli kuudennessa kerroksessa ja sieltä avautui näkymä Aurajoelle ja Samppalinnaan päin. Olimme kaikki kolme väsyneitä, joten tilasimme Hookista meille iltapalaa ja kävimme sateisessa Turussa pienen kävelylenkin. Iltapalan syötyämme rentouduimme kylpyammeessa.
// Our journey continued from here to Turku, to the Radisson Blu Marina Palace Hotel. We had reserved the room in advance and at the reception Ruka received a VIP guest welcome bag. Our room was on the sixth floor and there was a view of Aurajoki and Samppalinna. All three of us were tired, so we ordered dinner from Hook and went for a short walk in the rainy Turku. After eating the evening snack, we relaxed in the bathtub.
Aamulla lähdimme heti ensimmäiseksi Rukan kanssa lenkille, jonka jälkeen päästiin nauttimaan maittavasta aamupalasta. Aamupalan jälkeen oli kotimatkan aika. Kotimatkalla päätimme vielä pysähtyä Liesjärven kansallispuistossa auringon näyttäytyessä.
// In the morning, we went with Ruka for a walk first, after which we got to enjoy a delicious breakfast. After breakfast it was time to go home. On the way home, we decided to stop at Liesjärvi National Park when the sun came out.
Ei hullumpi aloitus syyslomalle! ☺️
// Not a bad way to start the autumn vacation! ☺️
