about me ABCs

Selailin Pinterestiä, suosikkini kaikista sosiaalisista medioista, ja sieltä tuli vastaan hauska tehtävä jossa kehotettiin kertomaan jotain itsestään aakkosten mukaan. Mikäli haluat tietää minusta lisää niin jatka lukemista.

// I was scrolling through Pinterest, my favorite social media platform, when a picture of a task came up. The task was to tell something about yourself, but so that the fact starts with each letter of the alphabet. So if you want to know more about me, then please keep reading.

Allergic

Minulla on laktoosi-intoleranssi ja olen myös näin vanhemmalla iällä yhtäkkiä tulla allergiseksi siitepölyille, varsinkin koivulle ja heinälle. Mielenkiintoista kuinka tietyt allergiat puhkeavat vasta myöhemmin.
// I’m lactose intolerant and I  suddenly became allergic to pollen (birch and hay are the worst) in my older days. It’s interesting how some allergies may pop up when you get older.

Bookworm

Kirjanörttiys ei tainnut tulla teille yllätyksenä. Kirjat voivat hauskuuttaa, inspiroida, opettaa ja rauhoittaa. Suosikkikirjani löytyy tästä.
// I don’t think that this came as a surprise. Books can make you laugh, they can inspire, teach and calm you down. You’ll find my favorite books here.

Changes

Minulla on aina ollut vaikeaa muutosten kanssa. Älkää ymmärtäkö väärin, rakastan kokeilla uusia asioita kunhan olen vain päässyt niihin henkisesti valmistautumaan. Olen itse suunnittelija luonteeltani. Asioiden ennalta suunnittelu saa elämäni toimimaan ja suunnitelmallisuus auttaa minua rentoutumaan.
// I’ve always had a hard time with changes. Don’t get me wrong, I love to try new things, as long as I’m prepared for them. I’m a planner by nature. Planning makes my life run smoothly and helps me to relax.

Dancer

Tanssin 4 vuotiaasta reilu 25 vuotiaaksi asti. Olin monen monta vuotta mukana Showtanssin (nykyään Performing Arts) ja Street tanssin SM-kisoissa ja kotoa löytyykin muutamat hopea- ja pronssimitalit. Opetin 4 vuotta Vaasassa opiskelun ohessa tanssia Tanssikoulu Kipinässä. Alaselkäni alkoi kuitenkin ilmoittelemaan itsestään sen verran pahasti, että tanssi piti lähes kokonaan jättää työelämän alettua.
// I’ve been dancing from the age of 4 to 25. I have taken part in the Finnish Championships in Performing Arts and in Street Dance many times and I do have some silver and bronze medals at home along with some good memories. I was teaching at Dance School Kipinä for 4 years in Vaasa while I was studying to become a class teacher. I had to quit dancing when I graduated as I had started to get quite severe pain in my lower back that was causing some issues.

Equestrian

Olen ratsastanut 8 vuotiaasta lähtien, tai no ihan pienestä pitäen kun vanhempani veivät minua useasti eri tapahtumiin talutusratsastukseen. Meillä oli naapurissa hevostalli ja naapurimme Elina opetti minua ratsastamaan omalla Kulta-suomenhevosellaan. Siirryin muutamaa vuotta myöhemmin Enjalan tallille, joiden ratsastajiin kuulun vielä tänäkin päivänä. Nyt minulla on ollut useamman vuoden oma vuokrahevonen, Eden, jota käyn hoitamassa ja ratsastamassa kolme kertaa viikossa.
// I’ve been riding horses since I was 8, well actually from the time I could walk as my parents used to take me to different events so I could sit on a horse. We had a stable two houses from us and our neighbor Elina taught me how to ride on her Finnish Horse Kulta (Darling). I then moved to a bigger stable, Enjalan Talli, a few years later where I stayed for years. I’m actually still a member of their club. Nowadays I’m leasing a horse called Eden, who I take care of and ride 3 days a week.

Foodie

Rakastan ruokaa! Rakastan uusien reseptien kokeilua, mutta myös tuttujen ja turvallisten ruokien tekoa. Ravintola-illat ovat minulle yhtä nautintoa ja tuovat minulle aina hyvän mielen. Hyvä ruoka, parempi mieli!
// I LOVE food! I love to try new recipes, but I also love to make my simple dishes that will always be good and safe. Evenings at Restaurants are my favorites as they bring me so much joy. Good food puts you in a good mood!

Hiker

Luonnossa vaellus kuuluu tapoihini rauhoittaa mieltäni. Olen aina pitänyt kävelemisestä ja oksien sekä kivien yli astuminen tekee siitä vielä hauskempaa. Raitis ilma ja luonnossa syöty eväs parantavat minkä tahansa päivän.
// A walk in nature calms my mind. I’ve always loved to go on walks and stepping over roots and rocks makes it way more fun. Fresh air and a packed lunch will make any day better.

Injuries

Olen itse aika menevää sorttia ja ystävien mukaan hetkittäin myös hyvin kömpelö. Minulle ei kuitenkaan hirveästi ole koskaan sattunut mitään. Petteri vitsailikin tässä yksi päivä, että kun minä tiputan jotain niin se onnistuu jotenkin satuttamaan häntä eikä minua. Olen murtanut molemmat kyynärpäät pienenä ja sitten tipuin aika pahasti jyrkänteeltä yhdellä vaellusretkellä, mutta muuten on mennyt aika hyvin. En siis selvästikään ole kovin tapaturma-altis.
// I'm pretty active and a bit clumsy according to some of my friends, but the thing is that I very seldom actually harm myself in any way. Petteri is actually joking at home that when I drop something it somehow manages to harm him and not me. I’ve broken both of my elbows when I was little and then I fell quite badly on a hiking trip, but that’s about it. That clearly states that I’m not that accident-prone.

Jewelry

Raaaakastan sormuksia, rannekoruja ja kelloja. Pidän enemmän hopean värisisistä koruista, sillä ne sopivat kalpean ihon sävyni kanssa paremmin. Omistan kuitenkin muutamia kultaisia koruja joita voin hyvin käyttää itseruskettavan kera.
// I looove rings, bracelets and watches. I’m more of a silver girl as it tends to look better on my pale skin, but I do have some gold jewelry just to vary it up sometimes.

Knitting

Neulominen rauhoittaa minua iltaisin televisiota katsellessa. Olen aina pitänyt käsitöistä ja siitä kun näkee kuinka jokin asia valmistuu pikkuhiljaa omin käsin. Pidän myös neulomisen suunniteluvaiheesta, sillä siinä hetkessä saan olla luova. Mitä sitä neuloisi? Ohjeen etsiminen sekä langan paksuuden ja sävyn valitseminen on mielestäni hauskaa.
// Knitting is something that relaxes me during the evenings while watching tv. I’ve always liked handcrafts and the way you get to see the progress you're making with your own hands. I also like the planning process of knitting, that’s when I get to be creative. What would I knit this time? Finding the right pattern and the right yarn is so much fun.

Learn new things

Tämä saattaa olla hyvin opettajamainen vastaus, mutta minä en koskaan lakkaa oppimasta uusia asioita. Aina voi oppia jotain uutta missä vain ja keneltä tahansa. Haluan tietää kuinka asiat toimivat ja rakastan haastaa itseäni ja kokeilla uusia asioita.
// This might be a teacher thing for me, but I’ll never stop learning. You can learn something anywhere and from anyone. I want to know how things work and I love to challenge myself and to try new things.

Mountains

Mainitsinkin juuri, että pidän haasteista ja mikäs sen parempi haaste kuin vuorelle kapuaminen. Matka huipulle tuntuu aina pitkältä ja uuvuttavalta, mutta ylhäällä upeat näköalat palkitsevat joka kerta. Tunne kun saavutat jotain kovan työn jälkeen on niin mielettömän hyvä. Aina kyseessä ei ehkä ole se kirjaimellinen vuori vaan jotain muuta.
// I just mentioned that I like to challenge myself. Is there a better challenge than hiking up a mountain? The way up to the top always feels never-ending and exhausting, but the views from the top are always extremely rewarding. The feeling of achieving something after working hard is amazing. And it doesn’t have to be a literal mountain you’re climbing.

Netherlands

Alankomaat ovat houkuttaneet minua jo vuosia ja olemme ajatelleet matkustaa sinne tänä vuonna. Haluan nähdä kaikki kapeat kadut ja rakennukset, kanaalit, kukkakedot ja tuulimyllyt. Haluan lähteä jo samantien!
// I’ve wanted to visit the Netherlands for so long and we’re actually planning a trip there this year. I want to see the narrow streets and buildings, the canals, the flower fields and the windmills. Just take me there already!

Organize

Jos minulla on tylsää, on vähän huonompi päivä tai huomaan stressaavani jostain, niin löydän usein itseni organisoimasta jotain. Se, että tietyn tyyppiset asiat ovat lähellä toisiaan ja tieto siitä, että löydän etsimäni nopeasti tuo minulle turvaa. En kuitenkaan, ainakaan omasta mielestäni, mene liiallisuuksiin organisointini kanssa.
// I’ll find myself organizing when I have a bad day, when I’m bored or when I feel stressed over something. Knowing that I’ll find anything I’ll be looking for in the blink of an eye brings me peace. I need to add that I’m not one of those who takes it too far, or at least I don’t think I am.

Portugal

Olen aina halunnut kokeilla surffaamista. Muutamat ystäväni ovat käyneet Portugalissa surffileirillä, mikä kiinnostaisi myös minua sillä silloin voisin yhdistää surffauksen Portugaliin tutustumiseen. Olen käynyt Portugalissa kerran vanhempieni kanssa kun olin pieni ja minulla on reissusta niin paljon hyviä muistoja, että haluaisin matkustaa sinne uudestaan.
I’ve always wanted to try out surfing. A couple of my friends have been to a surfing camp in Portugal, which I’m highly interested in as I would like to combine surfing with exploring Portugal. I’ve been to Portugal once with my parents when I was little and I have a lot of good memories from that trip. I would love to go there again.

Question?

Jos sinulle tulee kysymyksiä niin voit hyvin esittää niitä aina kommenttikentässä postauksen alapuolella. Vastailen niihin mielelläni! 🙂
// Don’t hesitate to ask me questions as I would love to answer them in the comment section right below this post. 🙂

Roadtrips

Autolla ajelu on parasta, ei tietty luonnolle, mutta minun mielenterveydelle. Nautin ajelusta oli sitten kyseessä ajelu tiettyyn kiinnostavaan päämäärään tai päämäärätön ajelu pieniä kyläteitä pitkin lähellä kotiseutua. Hauskinta on kun löytää upeita maisemia tai hyvin kapeita ja kiemurtelevia teitä.
// Driving a car is great, not for nature, but for my mental health. I enjoy driving to an interesting location, but also driving without a destination on small roads close to home. The fun is in the beautiful scenery and in the small curvy roads.

Sweet tooth

Makeaa mahan täydeltä, kiitos! Jälkkäri on aina ruokailun paras annos ja sille on aina tilaa. Suolaista ruokaa ja herkkuja tekee joskus mieli, mutta ei yhtään niin useasti kuin makeaa.
// Give me all of the sweets! Dessert is the best part of any dinner and there’s always room for it. I do get some salty cravings, but not nearly as often as for something sweet.

That’s Life

Minulla oli koira nimeltä Noah, jonka kennelnimi oli Scaramis That’s Life ja joka sopi hänelle täydellisesti. Mikään tässä maailmassa ei vaikuttanut hätkähdyttävän häntä. Mitä tahansa tapahtuikin, otti Noah asiat rauhassa. (Pihaa hän tosin vahti hyvin tarkasti.) Yritin oppia tuota Noahilta, mitä tahansa tapahtukiin niin tapahtukoot, se on vain osa elämää. Hengitä syvään ja jatka eteenpäin. Olen itseasiassa jo pidemmän aikaa pohtinut tatuointia tekstillä That’s Life.
// I had a dog called Noah for almost 14 years. His kennel name was Scaramis That’s Life and it suited him perfectly. Nothing in this world seemed to upset him. Whatever happened, happened and he just chilled. I tried to take that with me, whatever happens, happens for a reason and that’s just life. Take a breath and move on. I’ve actually been planning to get a tattoo with the text That’s Life.

UFO

Universumi saattaa olla ääretön. Siellä on lukemattomia määriä galaxeja, aurinkoja ja planeettoja. Me maapallolla emme voi olla koko universumin ainoita eläviä olentoja.
// The universe is possibly infinite. There are countless galaxies, suns and planets. Everything on Earth can’t be the only living things in this universe.

Veterinarian

Halusin aina eläinlääkäriksi kun olin pieni, mutta vanhetessani tajusin, että silloin minun täytyy lopettaa paljon eläimiä ja nähdä paljon sellaista mitä en välttämättä halua nähdä.
// I always wanted to be a vet while growing up, but then I realized that I need to euthanize many animals and I would see a lot of stuff that I might not want to see.

Xmas

Joulu on koko vuoden suosikkijuhlani! Rakastan laittaa asuntoa tunnelmalliseksi joulua varten ja aina harmittaa tammikuussa kun palataan takaisin normaaliin. Joulussa on jotain tiettyä taikaa.
// Christmas is my favorite holiday during the whole year! I love to decorate for Christmas and to make my home as cozy as it can get. I always dread January when everything gets back to normal. There’s something magical about Christmas.

You can do it!

Sinä pystyt siihen! Tätä yritän toitottaa oppilaille, ehkä sen takia että olisin itse tarvinnut jonkun joka olisi tsempannut minua nuorena. Olen vuosien aikana itse yrittänyt sisäistää tätä ja olen onnekseni huomannut, että minä tosiaan osaan vaikka ja mitä. Kyllä, minä pystyn tähän! Asia ei ehkä onnistu heti kättelyssä, mutta saan sen onnistumaan tavalla tai toisella.
// This is something I say almost daily to my pupils, probably because it’s something I would have needed when I was growing up. I’ve finally gotten to a point where I know that I can get anything done, maybe not on the first try, but I will get there one way or another. Yes, I can do it!

Zip line

Viimeistä viedään. Ihanaa jos olet lukenut tänne asti. Kiitos sinulle! 🙂 Kerro mielellään jotain itsestäsi minulle kommentteihin, niin saan tutustua sinuun paremmin.
No niin, Z niin kuin Zip line. Bucket listallani on päästä laskemaan pitkää Zip linea pitkin. Niitä löytyy ympäri maailman. Maailman vauhdikkain löytyy Walesista ja pisin Arabiemiraateista, mutta jo Norjasta löytyy yli 1 km mittaisia. Minne mennään? Kuka lähtee mukaan?
// And we are down to the last one. How wonderful if you’ve made it this far. Thank you so much for reading and hopefully enjoying my blog. 🙂 Please tell me something about yourself down in the comment section. I would love to get to know you!
Well, Z as in the Zip line. Riding a long zip line is on my bucket list. There are many across the world. The fastest one is in Wales and the longest is in the Arab Emirates, but there are already over 1 km ones in Norway. Where should we go and who's with me?