Linnansaaren kansallispuisto / Linnansaari National Park
Kävimme vuosi sitten pienellä minilomalla ystäväni Alexandran kanssa Linnansaaressa ja Kolovedellä. Ajomatkamme pääkaupunkiseudulta Oraviin (josta lähdimme SUP-laudoilla kohti Linnansaarta) kesti noin 4 tuntia. Ajoimme Savonlinnan kautta jossa poikkesimme syömässä House of Olafissa. Hampurilaiset olivat ihan mielettömän hyviä ja kylkeen sai pienen olut-tasting lankun. Pitihän sitä muutama paikallinen olut maistaa, kun kerran itse sain nauttia matkanteosta pelkääjän paikalta. Aika leppoisasti alkoi siis loma minun osaltani.
// A year ago, we went on a mini-vacation with my friend Alexandra to Linnansaari and Kolovesi. Our drive from the capital region to Oravi (from where we left on SUP boards towards Linnansaari) took about 4 hours. We drove through Savonlinna where we stopped to eat at the House of Olaf. The burgers were insanely good and you got a small beer tasting plank on the side. I had to taste a few local beers, since I got to enjoy traveling as a passenger. So, the holiday started quite leisurely for me.
Linnansaaren kansallispuistoon pääse kesäisin vesiteitse ja talvisin jäitä pitkin. Meillä oli SUP-laudat mukana, joten ajoimme autolla Saimaa Holiday Oravin parkkiin, josta kävelimme lyhyen matkan veden rantaan. Täältä on helppo lähteä SUP-laudoilla, kajakeilla ja kanooteilla. 5,5 km SUP-matkalla sai nauttia järven tuomasta rauhallisuudesta, mutta samalla alkoi hieman reissu jännittää sillä ukkonen alkoi kuulumaan etäältä. Tummat pilvet kerääntyivät. Pitkään vaikutti, että myrsky menee meidän edellä, mutta kun oltiin ihan Linnansaaren kupeessa alkoi mieletön tuuli ja rankkasade. Tuuli sai aikaan mielettömän aallokon mikä ei SUP-laudoilla ole sitä mukavinta. Päästiin kuin päästiinkin väsyneinä ja aivan uitettuina ukkosta suojaan yhteen Linnansaaren rakennuksista. Onneksi meillä oli mukana vaihtovaatteita vedenpitävissä kuivapusseissa, niin saatiin vaihdettua kuivaa päälle ja sitten ei auttanut kuin odottaa myrskyn loppumista.
// Linnansaari National Park can be reached by water in summer and by ice in winter. We had SUP boards with us, so we drove to the parking lot of Saimaa Holiday Oravi, from where we walked a short distance to the lake. It is easy to leave from here with SUP boards, kayaks and canoes. On the 5.5 km SUP trip, you could enjoy the calmness of the lake, but at the same time, we started to get nervous as we heard thunder in the distance. Dark clouds gathered. For a long time it seemed that the storm would go ahead of us, but when we were right next to Linnansaari, the crazy wind and heavy rain started. The wind created insane waves, which are not the most comfortable on SUP boards. Tired and completely exhausted, we managed to take shelter in one of the buildings on Linnansaari. Fortunately, we had a change of clothes in waterproof dry bags, so we could change into dry clothes and then all we could do was to wait for the storm to end.
Myrskyn lakattua lähdimme kävelemään 7 km mittaista Linnavuoren polkua. Reitti ei ollut ihan helppokulkuinen, sillä maasto oli kumpuilevaa ja polulla oli paljon juuria ja kiviä. Lisäksi äskeinen kova vesisade oli tehnyt kalliopätkistä ja kivistä liukkaita. Linnansaaren toisessa päässä kavuttiin ylös Linnanvuoren huipulle, josta avautui upeat näkymät Saimaan Saaristoon. Siellä sitä sitten hetki istuttiin ja nautittiin näköalasta kunnes tajuttiin, että nyt on kiire takaisin sillä meillä oli yöpymispaikassamme sauna varattuna klo.21. Soitin takaisin vaeltaessamme muutamiin venetaksi-firmoihin ja saimmekin kyydin kaikkien tavaroidemme kera takaisin Oraviin. Tarkoituksenamme oli meloa SUP-lautojen kanssa takaisin Oraviin, mutta aika ei olisi tähän tämänpäiväisen pienen tauon takia riittänyt.
// After the storm stopped, we went for a walk on the 7 km long Linnavuori trail. The route was not easy, as the terrain was hilly and there were a lot of roots and stones on the path. In addition, the recent heavy rain had made the rocks and stones slippery. At the other end of Linnansaari, we went up to the top of Linnanvuori, from where a wonderful view of the Saimaa Archipelago opened up. We then sat there for a while and enjoyed the view until we realized that we had to hurry back, because we had a sauna booked at our place of stay at 9:00 p.m. I called a few boat taxi companies while we were hiking and we got a ride with all our things back to Oravi. Our intention was to paddle with the SUP boards back to Oravi, but there would not have been enough time for this due to today's pause.
Ajoimme Oravista väsyneinä, viluisina ja nälkäisinä vajaan tunnin Olo Centeriin Enonkoskelle. Matkallamme pääsimme autolautan kyytiin mikä, minun mielestäni tekee aina reissusta paremman. Saapuessamme Olo Centeriin meitä odotti pihalla työntekijä, joka toivotti meidät tervetulleiksi. Hän näytti meille huoneemme, joka oli täydellisen kotoisa, ja sanoi saunan olevan lämmin. Itku meinasi päästä kun työntekijä ilmoitti, että keittiö voi tehdä meille vielä saunan jälkeen ruokaa mikäli meillä on nälkä. Vastasimme, että syödään mielellämme ihan mitä vain löytyy. Noh! Rentouttavan saunan jälkeen meitä odotti neljän ruokalajin illallinen paikallisista luomuainesosista. Saimme siis syödä kunnon illallisen vielä klo. 22 jälkeen. Olimme Alexandran kanssa aivan ymmällämme tästä paikasta. Tulimme todella myöhään tähän pieneen paikkaan ja saimme parempaa palvelua kuin missään muualla. Minulla ei kerta kaikkiaan ole mitään pahaa sanottavaa tästä paikasta ja suosittelen tätä lämpimästi teille kaikille. Täällä odottaa lämmin iso pihasauna, jossa saa olla aivan omassa rauhassa, maittavat ruuat, rauhallinen maalaismiljöö ja lämpöiset pedit. Paikka ja työntekijät ansaitsevat arvosanan 10+! Hyvin nukutun yön jälkeen, nautimme maittavan aamiaisen ja suuntasimme SUP-lautoinemme kohti Kolovettä, josta voit lukea lisää tästä painamalla.
// Tired, cold and hungry, we drove from Oravi to Olo Center in Enonkoski for less than an hour. We got to take a ferryboat on the way, which makes every trip a little bit better at least in my opinion. When we arrived at Olo Center, an employee was waiting for us in the yard, who welcomed us. She showed us our room, which was perfect and comfy, and said that the sauna was warm. I almost started to cry when the employee announced that the kitchen can still cook for us after the sauna if we are hungry. We replied that we would be happy to eat whatever they could make. Well! After a relaxing sauna, a four-course dinner made with local organic ingredients awaited us. So we were able to eat a proper dinner after 10 p.m. Alexandra and I were totally amazed by this place. We came really late to this little place and got better service than anywhere else. I have absolutely nothing bad to say about Olo Center and I highly recommend it to all of you. A warm large courtyard sauna awaits you here, where you get to be at your own peace, delicious food, a peaceful country milieu and warm beds. The place and the employees deserve a 10+ rating! After a good night's sleep, we enjoyed a tasty breakfast and headed to Kolovesi with our SUP boards. You can read more of that trip over here.
